如果您使用的是英文版的 Linux，你可以安装中文模拟终端 chdrv 使 Linux 能在命令行状态下显示汉字。chdrv 启动后在tty7（用 Ctrl+Alt+F7）建立一个虚拟终端，用户在 tty7 上登录后就可以使用它提供的中文支持。
    到 ftp://ftp.ihep.ac.cn/pub/chinese/system 获取已编译的 chdrvbin-0.23.gb.tar.gz 文件和字体文件 chdrvfont.tar.gz 然后执行：
      tar xvzf chdrvbin-0.23.gb.tar.gz
      mv chdrvfont.tar.gz chdrv-0.23.gb/
      cd chdrv-0.23.gb 进入此目录
      ./installbin 运行安装文件